I was waiting for the moment when they start feeling free enough in each others’ company to start making jokes (including nakal ones)… I think it was respect that held them back so far, but anyway, finally the relationship starts getting more cozy.

*

Aku kenyang – I am full (my appetite is satisfied;))

Kamu tidak bule? – You aren’t (actually) a bule?

Kenapa kamu pikir begitu? – Why do you think so?

Ken Yang nama Korea – (Because) Ken Yang is a Korean name

[I am not so sure it is]