Mr and Ms White in pictures – ‘Nasi Padang’

I love Padang restaurants. Especially the ones with real Sumatra roots, where you can order nasi Padang (local spicy rice plate) or coffee and tea mixed with egg (kopi telur or teh telur). It doesn’t mean you can mix everything with egg to make it Padang…

*

Translation:

Tadi aku sudah ada jus jambu sama telur  –  I already had guava juice with egg before

Tadi  –  before

Bukan dicampur!  –  (It was) Not mixed!

Note: prefix di- forms the passive

Minum jus jambu, lalu makan telur  –  I had a guava juice and ate an egg afterwards [Literally: Drank guava juice, and had [ate] an egg afterwards]

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: