Monthly Archives: November, 2015

Mr and Ms White in pictures – ‘Joke Yang Bagus’

Joke Jakarta apa ya?

Joke Jakarta apa ya? Mixed languages make everything even more messy. I guess Mr White really wanted to hear a new joke on Jakarta, but happened to become a joke himself.

*

Translation:

Seorang bilang joke Jakarta lebih bagus drpd (daripada) Jakarta  –  Someone said joke on (or of, we haven’t heard that joke) is (even) better than Jakarta (itself)

Ah masa? Belum tau joke nya…  –  Really? Still don’t know (about) that joke…

Tapi Jogjakarta pasti bagus  –  But Jogjakarta is nice for sure

Mr and Ms White in pictures – ‘Looking for my wifi’

mr_ms_white_83_Looking for my wifi

It’s a paradox, but free wifi brings people together – physically, right to the same lobby. I have seen it.

*

Translation:

Kenapa semua pria di lobby?  –  Why are all (those) men in lobby?

Waiting for wife?

Bukan  –  No

Mereka nunggu disini karena wifi  –  They’re waiting here because of wifi

%d bloggers like this: