Nothing to do with the post, but I find onomatopoeic words funny. I doubt if your eyes can actually make a sound like woot woot if you make them big while surprising, but I guess, it would be the right sound for that. Nice found from bahasa gaul (slang) Indonesia.
Aku mau bertanya – I want to ask..
Oh, aku sudah lupa – Oh, I already forgot
Woot woot, lupa kenapa? – (surprised – could be O_O), forgot why?
I guess every couple have had both phases in their relationship. Feeling that the one who was once loved so much, is now the last person you’d like to see, and then, everything changes again – s/he is actually the only one you want to speak right now. No matter what time is it. Or who is knocking at your door. Hiks.
“The last person”:
“The first person”:
No need for the translation this time ya?