Mr and Ms White in pictures – ‘Snow and Snorkeling’

mr_ms_white_34_Salju

In original, the conversation here was a bit more difficult, as the question “Are you feeding the fish?” has multiple meanings. But as a decent girl never gets drunk enough to “feed the fish”, we skip that one.XD

***

Pagi ini disini salju – We have snow this morning

Dan aku bisa snorkeling sekarang! – And I can go snorkeling (here) right now!

Apa kamu mau memberi makan ikan? – With what are gonna feed (want to give) the fish?

Tidak juga… – Not exactly (that)…  [an expression you wouldn’t get without knowing it!]

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: