It may seem simple: 2 people, big love and internet – what else do they need?
But – the longer it takes to get actually together, the more they need to find something new to talk about. And here come the games…
A transcription from a recent chat:
The Boy, Mr White: The picture is blurred. I think the CIA is after us.. 🙂
The Girl, Ms White: Aku piker gak begitu [I don’t think so]. My lil brother is playing online now. Dia sedang main dgn temannya [He’s playing with his friend at the moment].
Boy: Dia bermain apa? [He is playing what?]
Girl: Shooting… Something like Warcraft.
Boy: Maukah kamu kita bermain bersama-sama sekarang? [Do u want us to play something together now?]
Girl: Hmm… Hide and Seek?
Boy: Ha – how – so that I’ll cover my webcam and you have to guess where I am? 😛
Girl: Mungkin .. Tapi jangan bermain dengan hatiku, ya ? [Maybe .. But do not play with my heart, ok?]
Boy: Haha, tapi aku gak bisa menjanjikan itu! [But I can’t promise that!]
Girl: Hm, true, itu paling sulit… [it is vary hard (to do)]… But what if we play Scrabble?
Boy: Hm, I know the game, but they use the words that barely exist. Even Stephen Fry couldn’t use them.
Girl: Siapa Stephen Fry? [Who is Fry?]
Boy: Oh, just someone who likes to play a lot… Karena dia aktor.. dan penulis [He is an actor and a writer].
Girl: Fine. Ok. Mari kita bermain [Let’s play..] Truth or Dare. If u choose the truth I’ll have to ask something from u and you have to answer it with truth. But no nakal [naughty] questions!
Boy: I’ll try…although, it should be the point of the game! 😛 pertanyaan aku adalah.. [My question is..]: When will u tell ur parents about us???
Girl: Oh. Segera, jika kamu datang kesini. 😉 [Soon, if u come here]. Actually, it may be that my 5 year old niece already told them about you – she saw u in Skype and u cannot stop children…
Boy: Ahh.. I am shy
Girl: XD Apa yg kamu pilih sekarang [What do u choose now] – truth or dare?
Boy: Hmm… Dare, dear! 🙂
Girl: Oh.. Good! Did I just say ’tidak nakal’?! Oh.. Tapi aku mau melihat kamu berdansa! [But I wanna see yuo dancing!]
Boy: Oh… Terima kasih [Thank you] Allah, that your lil brother is still playing Warcraft and the picture is blurred 🙂 ..You won’t see most of my .. ’dancing’…
Honestly, we are happy too that we only got the transcription….